viernes, 29 de octubre de 2010

Poissons Galet (2)

I've become addicted to my "Poissons Galet", those little cute fishes made with crocheted pebbles. I'm now trying different colors, yarn textures and sizes. Here you are some of my last creations....


Rosie, the pinky one...


Colourful Léa....


And Mia, the rainbow fish


Aren't they cute?

miércoles, 20 de octubre de 2010

Un globo, dos globos, tres globos....

UN GLOBO....


DOS GLOBOS.....


TRES GLOBOS.....


LA LUNA ERA UN GLOBO QUE SE ME ESCAPÓ!

domingo, 17 de octubre de 2010

Halloweengurumis (1)

Se acerca el 31 de octubre, la noche de Halloween...El otoño hace días que llegó con su increíble mezcla de colores anaranjados, ocres, granates, marrones y verdes. En octubre, los días se empiezan a acortar y el tiempo en mi ciudad empieza a ser variable, con días más fríos y algo de lluvia: una situación perfecta para quedarme en casa y "crochetear" como una loca, inspirada por los espíritus, fantasmas, calabazas y dulces, tan típicos en estas fechas en la cultura anglosajona. Así, que aquí os presento a mis primeros amigurumis de este Halloween, a los que he bautizado como Halloweengurumis... . Estos, dedicados a Fabian y Ana para su fantástica tienda Bateaulune. El patrón de la calabaza, lo podéis adquirir en http://www.deliciouscrochet.com/.


Fabian le Fantôme (the ghost)



Ana la Citrouille (the pumpkin)


Juntos hacen muy buena pareja!!!


Y a mis Petite Blythe, Blanca y Zoe, les encantan...BOOO!!!


jueves, 7 de octubre de 2010

Sea Pebbles




Siempre me ha gustado el tacto de los guijarros de la playa. Su textura, su forma, su tacto frío y sólido a la vez. Este verano, en Bretaña, las playas estaban llenas de guijarros. Su visión me inspiró, aparte de mis "Poisson Galet", estas piedras envueltas en crochet. Realmente ha sido una experiencia fascinante ir trabajando el ganchillo sobre la piedra, envolviendo su superficie dura y fría con una agradable y cálida capa de lana.



I've always liked the feel of the pebbles on the beach. Its texture, weight, its feel cold and solid at once. This summer, in Britanny, the beaches were full of pebbles!. Their vision inspired me, besides my "Poisson Galet", these round stones wrapped in crochet. It was a really fascinating experience to work with the hook on the stone, wrapping its hardness and coldness with a nice and warm layer of yarn.


viernes, 1 de octubre de 2010

Bichos & Co

I just can't stop crochetting these lovely "Bichos" (bugs) to give to friends and relatives...They are so cute!!!


Here you are Da, the smart and brainy one...



And let me introduce you Afri, the dreamy traveller...