domingo, 29 de mayo de 2011

Spring Crochet Cozies


Hi! Did you know that one of the things I like the most is to crochet cozies to customize and give new life to recycled objects as glass bottles or yogurt jars?. It seems unbelievable that with some wool, some time and some imagination is so easy and fun to transform a vulgar object into a crafty gift to surprise someone dear.

I don't follow any pattern. I just can tell you that the only technique or secret is to start with a chain that surrounds the object, I close it with a sl st and start crocheting in rounds, increasing or decreasing some stitches following the shape of my chosen object.

 
If you crochet in sc, the effect will be more dense but hdc and dc are just as effective. Once your crochet cozy is finished, let your creativity flow and decorate it with buttons, ribbons or whatever you like. And a juice glass bottle will become, in a few hours, the cutest spring flower vase. It's just magic!!


Una de las cosas que más me gusta hacer con ganchillo es tejer "abriguitos" de lana con los que customizar y dar nueva vida a objetos reciclados como envases de yogur o botellas de zumo. Parece mentira como con un poco de lana, tiempo e imaginación sea tan fácil y divertido transformar un objeto vulgar y soso en un regalo crafty para sorprender a alguien querido.

No sigo ningún patrón determinado. Podría deciros que la única técnica o secreto consiste en empezar con una cadeneta que rodee el envase a forrar, cerrarla con un punto raso e ir tejiendo vueltas y vueltas, aumentando o disminuyendo algún punto con la idea de ir siguiendo la forma del propio envase.

Si tejéis en punto bajo el efecto será más tupido pero el punto medio y el alto son igual de efectivos. Una vez tejido el "abriguito" de crochet, dejad fluir vuestra creatividad y forrarlo con botones, cintas o con lo que se os ocurra. Y habréis convertido, en pocas horas, un envase de yogur en un portalápices de colores y una botella de cristal transparente en un jarroncito para colocar vuestras flores preferidas.


lunes, 16 de mayo de 2011

Inspiration: RED & El Amimartillo


Hola a tod@s!! Sigo con varios proyectos en fase WIP (work in progress) pero no me olvido de vosotros :-). Hoy quería compartir con todos mi pasión por las cajas de lata decoradas. ¡Me encantan!... y no tengo más porque ya no sé dónde ponerlas. Las pequeñas, como estas de la foto, las utilizo para guardar botones de todas las formas, tamaños y colores (otra de mis obsesiones...). No sé por qué, hay días que te decantas hacia unos colores concretos a la hora de vestir, de escoger una toallas, de comprar una vela o de tejer!! A mí me pasa a menudo y seguro que algún experto en colores podría adivinar mi estado de ánimo en función de las lanas que escojo para tejer una labor concreta. Ayer fue un día en ROJO. Me di cuenta de que en la mayor parte del material que estaba utilizando predominaba ese color y aquí tenéis la muestra.


Ah!...y ¿qué estaba haciendo?, pues un encargo muy especial. Mi "little lady" me pidió para su cumpleaños un amigurumi bien original: ¡¡¡un martillo!!!. Y yo, ni corta ni perezosa, me acordé de un magnífico patrón de Ana Paula Rímoli que he modificado un poquito, y así ella, hoy, su gran día, ha podido disfrutar con su sonriente "amimartillo", en rojo-fucsia... ;-).

martes, 10 de mayo de 2011

Little Fish / Pececito


Hi!! It's been a long time (almost for me) since my last post here in blogland.  These last days, I've been very busy with some crochet workshops and some WIP -work in progress- as well (just a few days left to show you!!).

So, in the meantime, just let me show you a little light blue amigurumi fish that is going to be maybe the first of  a "dry aquarium" full of colourful fishes ;-).

Have a nice week!!