jueves, 28 de abril de 2011

Mona de Pascua / Crochet Easter Cake




En Catalunya celebramos el lunes de Pascua con "la mona", un pastel con huevos de chocolate que los padrinos regalan a sus ahijados, según manda la tradición. Este año ha sido especial para mi pequeña que tuvo dos monas: la primera la hizo Kikacakes (www.kikacakes.blogspot.com) y consistía en un sabroso pastel de queso con cobertura de chocolate y un huevo de chocolate y plumas de colores a modo de decoración. No os puedo enseñar ninguna foto porque no dejamos ni una miga ;-). Estaba buenísima!!!. La segunda se la hice yo con crochet. Esta no nos la comimos y lo bueno es que la podemos disfrutar todo el año...espero que os guste tanto como a ella!!

In Catalonia we celebrate our Easter Monday with a cake that we call "la mona". It's a chocolate cake decorated with chocolate eggs. This year has been special for my little lady because she was given two Easter cakes: the first one was made by Kikacakes -have a look at (www.kikacakes.blogspot.com)- and consisted of a delicious cheese cake with a chocolate frosting and a chocolate egg and coloured feathers as a decoration. I'm sorry I can't show you any pictures because we didn't leave  even a crumb ;-). It was delicious!. The second Easter cake I made it with crochet. It doesn't taste as sweet as the first one but the good thing about it is that  we can enjoy it throughout the year ... I hope you like it as much as my little lady did! xoxo





sábado, 23 de abril de 2011

Sea Stones Crochet Customization (2)

Y más fotos, ahora en la playa,  lugar al que  pertenecen mis guijarros de mar...

Piedras + Color + Crochet freestyle = Creatividad Crafty!










viernes, 22 de abril de 2011

Sea Stones Crochet Customization



Hola amig@s! Llevo unos días de vacaciones en la costa y no he podido sucumbir a la tentación de "recolectar" en la playa unos cuantos guijarros de mar bien grandes para forrarlos con coloridos abriguitos de crochet. Hasta ahora, había probado con piedras de menor tamaño que forraba con hilo de ganchillo fino (ver post 7 octubre 2010) pero, esta vez, he disfrutado un montón pudiendo customizar guijarros grandes con hilos de algodón de mayor grosor. Los he tejido todos en menos de 24 horas, como una loca, sin poder parar teje que teje...mi parte favorita llega al final cuando tienes que acabar de tejer el abrigo sobre la misma piedra. Me encanta el contraste entre la calidez, ligereza, suavidad y color del hilo con la frialdad, textura, peso y forma de cada piedra. Una vez tejidas, la euforia me ha conducido a hacer un montón de fotografías de mis Lady Crochet Sea Stones, que me gustaría compartir con vosotr@s!!!

Sobre el césped...



En la piscina...


Dando color y vida al gris cemento...


¡Y entre las flores!

martes, 12 de abril de 2011

Lady Whale and Capri Fish


Hi! and thank you for visiting my blog. Besides my "poisson galet" that you already know, I wanted to try making some amigurumi fishes so I started looking for some inspiration and patterns through Internet and finally found some nice projects to crochet.

First of all, a soft lady blue whale. I'm not sure if I've ever told you that I love whales!!. They're one of my favourite animals and this one -in blue, of course- looks quite cutie, don't you think so?. I fell in love with this project so I bought the pattern from the Janagurumi Etsy shop where you will find lots of charming amigurumis to crochet!.


And what about this nice little fish in its fishbowl with the seaweed on its side??. It's called Capri and I've crocheted it in pale orange cotton yarn and with a 3.5mm hook. Nice to decorate any corner  of your home...  You will find the pattern  at sheepdogsfleece.blogspot.com. XOXO

sábado, 2 de abril de 2011

Easter Inspiration


A crochet Birdie


Mr. Boiled Egg


An egg in a cage...


Little Bunny with some Easter eggs


Easter friends...